Wednesday, July 07, 2010

The future Fotógrafo

Adrian Fotógrafo

Después de que me tomé los autoretratos, Adrian quería su turno con la cámara, lo dejé jugar un ratico...

After I took the self portrait pictures, Adrian wanted to take a turn, I let him play a little bit...

La foto que tomó Adrian

The next day I went out and I guess I left the camera at a reachable place for him to grab it so when I had the opportunity to see my camera again I found this:

Al día siguiente como que salí y dejé la cámara al alcance del niño y cuando la volví a agarrar, descubrí esto:

My creation
Almost all of them came out blurry because he pushed the focus button to manual, I think it was a good mistake cause they are more inetresting this way! What cracked me up was that he seemed to be laying down on his little sofa in his room exploring and taking pictures and even Cooper (the precious little kitty) came over to see what was happening! I love this!!

Casi todas salieron borrosas porque le cambió el botón a enfoque manual, pienso yo que es mejor porque salieron más interesantes! Lo que me causó mucha risa es que se ve que se acostó bien comodito en un sofacito que el tiene en su cuarto y empezó a disparar y hasta Cooper (el gatico más bello que existe, jaja) pasó a ver que hacía!! Me encanta esto!!

Just for fun, I want to show you how Adrian's room is, these are pictures taken in January, the crib is now set-up for Maya but Maya is not sleeping there yet (so technically it's still his room only), she is with us in our room, I'll post about that soon with pictures too.


Adrian's Room January 09

Y porque me provoca quiero enseñarles como es el cuarto de Adrian, estas fotos las tomé en Enero y la cuna ahora ya está puesta para Maya pero realmente ella no ha dormido allí nunca (Así que técnicamente el cuarto sigue siendo solo de Adrian). Maya duerme en nuestro cuarto. Haré un post acerca de eso otro día, tengo fotos para enseñarles también!

Adrian's Room January 09

I took out the dinosaurs that were on the wall but haven't really finished decorating there.
Saqué los dinosaurios de la pared pero realmente no he terminado de decorar allí.

Adrian's Room January 09

The orange tent was a Christmas present and was there temporary but it's not there now.
La carpa naranja fué un regalo de Navidad y estaba temporalmente allí, ahora ya no está.

Adrian's Room January 09

The closet opened and the door closed, a peek of how I organized.
El closet abierto y la puerta cerrada, una mirada a como organizé.

15 comments:

  1. Adorable. I handed Izzy my camera one day to take a picture of me and it was so much fun.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Que comicooooooo...!! la verdad que lo que se hereda no se hurta!!!

    ReplyDelete
  4. sus fotos son muy buenas y te felicito por estimular ese talento que ya se ve florecer en tu hijo.

    ReplyDelete
  5. The photo of the cat is hilarious!

    The bedrooms are so colorful and welcoming - looks like a page out of the IKEA catalog. Lucky kids!

    ReplyDelete
  6. What fun rooms! Audrey would have so much fun in there!!

    I love his bed!!

    Jeremiah plays with my camera sometimes, when I load my pictures I always get some classic shots!!

    ReplyDelete
  7. Wow, the room look like a catalog room! I love it! (:

    ReplyDelete
  8. Jajaja... ¡unos añitos más y lo veremos haciendo el atelier de Jackie! Me fascina esta entrada, Dariela, qué linda ocurrencia la tuya de compartir las fotos de Adrián, ¡tan bello! El me cae muy bien.

    Me encantan las piernas atravesadas, pero el gato, ¡el gato es lo más! (Qué bonito el nombre, Cooper).

    El cuarto de Adrián está de revista, me fascinan los dinosaurios... yo quiero uno así de bonito para Samuel... todo colorido y super organizado (y después dices que yo).

    ReplyDelete
  9. Dariela, one of the best gifts I ever got Maria was her own little camera -- a small discontinued Canon for $65. She has taken great care of it and I have gotten great fotos out of her! Their perspective is awesome...
    Love A's room!
    Besos desde Nashville!

    ReplyDelete
  10. Thanks everybody!! You know I usually don't think of his bedroom as catalog style cause it has so much "stuff" but it's nice to read your comments!! Also, it is never like this, it's usually a mess. But I do like to have one place for everything in there!

    Carrie, Marce, Cecy: Si, es chevrísimo ver la perspectiva que ellos tienen, definitavemente le quiero dar una cámara cuando esté más grandecito.

    Pati: Si, es que no aguantaba la risa y la impresión cuando agarré la cámara y las vi! Y los dinosaurios, te cuento que tuve tanto tiempo buscando imágenes para esa pared que me convencieran (son de esos viniles que venden ahora) y hasta que porfín las puse y a Adrian nunca le gustaron y a veces decía que le asustaban!! Jajaja! A la final los quité con gusto!

    ReplyDelete
  11. Me encanta Maya,esta bella y no puedo creer que ya tiene 5 meses, en sólo un mes cumple medio año WOW!!!!. Por qué crecen tannnn rápido????.

    El cuarto de los niños esta hermoso, los colores divinos y te cuento que Adrian y Sebas tienen la misma zapatera colgando en la puerta.

    Felicidades por tus hijos, no canso de decirtelo... estan bellos!!!!.

    ReplyDelete
  12. Hola Dari, I was smiling the whole time I was watching the pics! My son seems to have a "good eye" for photography and I have a bunch of pics he had taken with my camera, I wrote a small post a about it at cafe magazine and I'm preparing one for MLT with his pictures, I love the perspective children have when they take pictures.

    ReplyDelete
  13. Gracias Caro, que linda!! Si, crecen muy r´paido, la tengo que aprovechar ahorita que es una muñequita porque se deja hacer todo :)

    I know Sil! I love ti too, I'm sure I'll be seeing more and more pictures from him in the future!

    ReplyDelete
  14. Aunt Jill11:43 AM

    Hee! I finally see what you mean! The pictures are so funny and charming. The ones of Cooper crack me up!!

    ReplyDelete
  15. Hahaha! Yes, Cooper is looking at him with such an expression! Adrian is getting better at the pictures these days though ;)

    ReplyDelete

Go ahead, let's talk!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Web Statistics