I have to admit. I also stopped blogging cause I was overwhelmed with the amount of pictures I had in my computer to go thru. This was the first time I had sooo many, I mean about 1500+.
Next time I will try to be more cautious in a trip cause it’s too much work, and the thing is I can’t just drag and upload, I have to organize them, delete the ones that I don’t like, correct the color, the cropping, and so on.
This is the bad thing about being a designer, it bleeds in all of the other aspects of my life. I just have to let it be and accept it and plan time for organizing, like now.
The 2 pictures here are the most recent ones from this weekend. He grabs his toy glasses being very serious and sits and draws. When I take the camera he takes them off and smiles to me! Good thing I grabbed other shots before he took them off!!
I decided I want to write in both languages now and it does take longer but I like it so that people that can’t read english are able to understand better. I’m still not sure how to handle it in terms of arrangement and colors here. I want it to be clean and not confusing. I’ll be playing with that. If you have any opinions, I’m open!!!
Tengo que admitirlo, también dejé de “bloguear” porque estaba tan abrumada con tantas fotos que tenía en mi compu para ordenar que me quedé paralizada, es que eran como más de 1500.
La próxima vez tartaré de ser más cuidados con eso en los viajes, es demasiado trabajo y la cuestión es que a mi me gusta organizarlas bien, botar las malas, salavar las buenas, editarlas, corregirles el color, ponerles sus keywords, etc.
Esto es lo malo de ser diseñadora creo yo. Hay muchos otros aspectos de mi vida en los que esto influye, tengo que hacerlo todo que quede “bien” diseñado. Bueno, solo es cuestión de aceptarlo y proseguir y ya!
Las fotos de aquí son las más recientes del este fin de semana. Adrian agarra sus lentecitos de juguete y se sienta a dibujar con su libretica de lo más seriecito. Cuando voy a tomarle a la foto se los quita y sonríe! Menos mal que le pude tomar unas sin habérselos quitado!
He decidido que quiero escribir en los dos idiomas aquí y ahora me toma más tiempo pero me gusta que todo el mundo pueda leer y entender bien, especialmente los que no leen inglés ya que antes escribía mas que todo en inglés. Todavía nosé cómo lo quiero acomodar en términos de colores de las letras y espacios, lo que quiero es que se vea limpio y sea fácil de leer sin confundir. Voy a estar jugando con eso. Si tienes alguna opinión, estoy abierta!!!
10 Comments
Meinhardt Family
February 16, 2009 at 10:36 pmFinally – You updated your blog…you lazy, no good,…JUST JOKING! I am happy to see the updates though. Adrian is so adorable. I love the hair!!! He’s been blessed!
Looks like you had a great time in Caracas. That’s great that he gets to experience two cultures like that. Maybe Beck, Nellie and I can travel back with you some time! 🙂 You can teach my children spanish. Cool?
We booked our flights to LA. Coming March 1-8. Hope to see you then! Miss you guys…
Dariela
February 16, 2009 at 10:41 pmMeg!!! What a surprise!! Of course I’ll meet up with you guys. Let me know what do you want to do? Are you planning in seeing us all together again? We have to set up a date right NOW!!
Anyways, the answers to your questions are all yes, yes and yes of course!
Mami de Héctor
February 17, 2009 at 6:27 pmA mí me gusta como se ve amiga, me parece genial tu idea así leo más fluido y no tardo tanto en inglés, jajaja.
Un abrazo grandote a los dos!
pati @-;--
February 18, 2009 at 3:16 amH-e-r-m-o-s-a-s las fotos, Dari…
Ya quisiera ser yo así de organizada. Pero ya me tomaré tiempo de empezar al menos a descartar las que no me gustan 🙂
Adrián está para comérselo a besos cual cocosette :-*
Carolina
February 18, 2009 at 4:25 amDari estuve viendo las fotos del viaje, todas lindisimas. Estas dos me gustaron mucho, cuentame que programa usas para adquirirlo, me gustaría ¨jugar¨ con mis fotos también.
Por cierto esto de las camaras digitales es una bendición y un horror también, y tomo y tomo fotos y aunque borro tooodas las que no quedan bien y hoy me dí cuenta que le he tomado 6986 fotos a Sebastián (según el conteo de mi camara)…. te podes imaginar la EXAGERACIÓN!!!!.
Y estoy empezando a ardar el album en ¨scrap¨ pero no sé ni por donde empezar.
Saludos…. la segunda foto me mato!!!!!.
Es un muñequitoooo.
Dariela
February 18, 2009 at 7:22 amGracias Any, me alegra que te sea más fácil, esa es la idea!!!
Gracias Pati! Si, con tantas fotos mi cabeza me tiene loca, hay que organizarse!!!
Caro, que bárbara!!! 6000 y pico de fotos?? quien sabe cuantas habré tomado yo en total!!
Te cuento el programa se llama Lightroom, es de Adobe, es bien profesional, también la Mac tiene uno que se llama Aperture y es como la competencia, estos programas le siguen al iphoto que también está super chévere sólo que no aguanta tanta foto en su librería. Nosé si tengas Mac, si tienes PC a lo mejor hay otro más sencillo tipo iphoto que puedas comprar? El Lightroom toma tiempo de aprender, yo todavía no se usar muchas cosas y estoy aprendiendo a punta de machetazos, jajaja porque no tengo tiempo de agarrar un curso 🙁
Jacqueline
February 19, 2009 at 5:55 pmLa ingrata ha vuelto!!!!!!
Y en dos idiomas!!!!!!!!!!!
🙂
Que BELLO ese niño… te imaginas como te saldria una hermanita?
Dariela
February 20, 2009 at 4:38 amJACQUI!!!!! Si, yo sabía que iba a recibir regaños, pero bueno por lo menos volví! Sabes que mi esposo le pregunta a Adrián todo el tiempo que si quiere “brother” o “sister”, y no hay día en que el no responda: Sister!!! Así que eso debe ser una señal!
Carolina
February 24, 2009 at 4:15 amDari gracias por las recomendaciones, pero te molesto una vez más, yo estaría como principiante que crees que es mejor y más sencillo para empezar???.
Por otro lado me ENCANTO el nuevo encabezado del blog, la foto esta de muerte lenta.
Besitos.
Dariela
February 24, 2009 at 4:18 amGracias Caro! Mira, para empezar como tu, yo creo que lo mejor es Picasa, es gratis y tiene las cosas escenciales para que vayas aprendiendo. Intenta con ese a ver?!