Saturday, March 06, 2010

When Adrian met Maya/Cuando Adrian conoció a Maya

There are not many words to say here. The videos say it all. I was about to cry when I was filming.

These videos were taken when we arrived from the Hospital, Adrian couldn't go to the Hospital cause they are not allowing kids inside due to the H1V1 virus, so we hadn't seen him for about 3-4 days.





He is still so cute with her. He wakes up every morning looking for her, he kisses her and repeats everything we say to her. He's starting to act funny like fake crying as a baby and wanting me to spoil him more than ever, specially me and not daddy.



Aquí no hay muchas palabras que escribir, los videos lo dicen todo. Yo estaba a punto de llorar mientras filmaba.

Los videos son de cuando llegamos a la casa del Hospital, ahorita no dejan entrar a niños a los Hospitales debido al virus H1V1, así que teníamos 3-4 días sin ver a Adrian.


Todavía se porta muy lindo con ella. Se levanta todas las mañanas a buscarla para decirle buenos días y darle besitos.
También ha empezado a comportarse diferente y empieza a llorar de mentira como un bebé y quiere que yo especialmente lo consienta, no su papá ;)

14 comments:

  1. So adorable! It's so fun to see Adrian with his little sister. Thanks for sharing! :)

    ReplyDelete
  2. ¡Tan beeeeeeeeeeeeellooooooooooo! No he podido escuchar los videos, pero me partí toda nada más viéndolos ¡Qué carita tan dulce la de Adrián! y qué bonita la expresión y la sonrisota de Derek... Maya es una muñequita, Dariela.

    Me conmovió mucho ver estas dos últimas entradas, me siento como si de verdad te conociera. Gracias por compartir estos lindos momentos :')

    ReplyDelete
  3. Laura: Thanks for visiting!! It is fun everyday. He is starting to make funny comments too ;)

    Pati: Tienes que escucharlo, es muy cómico! ;) La verdad si nos conocemos porque uno escribe aquí su vida! Besos!!

    ReplyDelete
  4. Que lindo!
    Muchísimas felicidades!

    ReplyDelete
  5. Oh, Dariela, these are precious! I love seeing Maya and Adrian interact, especially Adrian's comments! Thanks so much for posting these!

    Aunt Jill

    ReplyDelete
  6. Oh my Dariela! The video is just perfect. Que lindo Adrian! Me imajino que llena de amor esta tu casa estos dias!

    Esa foto de los dos es una foto que a los dos les gustara ver muchas veces.

    ReplyDelete
  7. Dari que chévere que pusite videos, la verdad que esto dificilmente se puede contar, esa expresión de su carita, sus palabras, su alegría, que bello Adrian!

    Estoy super contenta de verlos!
    Un abrazo inmenso y que sigan disfrutando de la princesa!

    ¿y tú recuperación, cómo te sientes?

    besos!!!!

    ReplyDelete
  8. Dariela, qué ternura!! Me encantaron los videos. Ver la interacción entre los hijos es lo más maravilloso del mundo.

    Mi bebé de 6 meses tiene una manera muy diferente de reirse con su hermana. Es increible como le cambia su humor en el momento que la ve!

    Te felicito por tus dos hermosos hijos!!

    ReplyDelete
  9. Reciban muchos besos y abrazos, que bendición tener a dos pequeñitos en casa verdad!!
    Tu nena está preciosa y Adrián es todo un hermano mayor!

    ReplyDelete
  10. Anna: Gracias por visitar!

    Jill: Glad you left a comment, isn't cute! There is everyday cute interaction like this! -As well as tantrums though! ;)

    marce: Tienes razón, en el futuro estas fotos van a ser preciadísimas!

    Kari: Chama! Si, los videos hacen todo más real ;) Mi recuperación está muy bien, siento que mucho más fácil y rápido que cuando Adrian. Me siento casi en mi peso y contextura de antes si no fuera porque todo está aguadito, pero muy bien!

    Roxana: Gracias! Verdad que si los videos son muy chéveres, también se siente muy bien decir "Hijos" en plural ;)

    Any; Gracias por pasar amiga, de verdad que si es cheverísimo tener una familia más grande!

    ReplyDelete
  11. Adorable. (It brought back memories of when Ri met his baby sister...so sweet.)

    Adrian esta precioso and the baby adorable. I love how well he switches from English to Spanish. My little ones understand todo en Espanol, but don't use it much (other than me they have no one to use it with). I know when the time come and when they go visit their abuelitos in California they will.

    thanks for sharing the videos, they put a nice big smile on my face.

    saludos

    ReplyDelete
  12. Gracias Lisa!

    I'm sure if you keep talking to them they'll absorb it and when the time comes they'll know how to. Just remember to keep reinforcing the spanish anyway you can!!

    Gracias de nuevo por visitar :D

    ReplyDelete
  13. Estoy viendo esto años más tarde gracias a una sugerencia de Linkwithin. <3

    ReplyDelete

Go ahead, let's talk!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Web Statistics