1000 Gracias!

That’s how we express in Spanish Many Thanks!

So, many many thanks to my family, all together they gave me the most wonderful gift for my birthday last week: A new lens for my camera!! And here are some shots with it, I had the opportunity to go this weekend and start having fun, trying to learn how and when to use it the best.

BTW, this lens was the one that Lisa let me borrow on my trip to Miami, remember? Loving it Lisa, gracias a ti for the idea too!!

In another note, I’m leaving tomorrow night for BlogHer, thanks also to my wonderful family that supports all my endeavors and help me out with the kids! Getting ready for the trip and working and being with the kids is a lot! But I love what I’m doing at the moment and I feel very happy!! Thanks to you for reading me, no, Really, THANK YOU!

Por otro lado, mañana ya me voy a BlogHer, y de nuevo le tengo que dar gracias a mi familia por apoyarme en estos quehaceres míos y en ayudarme con los niños mientras yo no estoy. Arreglar todo para mi viaje, trabajar y pasar tiempo con los niños a la vez no es fácil pero me encanta lo que estoy haciendo y estoy muy contenta!! Muchísimas gracias a ti por leerme, de verdad, GRACIAS!

Also, this same weekend Adrian got a haircut, how different! And of course my little photographer also got to try the camera, see his picture here in my flickr.
También, este mismo fin de semana llevamos a Adrian a cortarle el pelo, que diferente se ve! Y porsupuesto que mi pequeño fotógrafo también tenía que probar el nuevo lente, ve su foto aquí en mi flickr.