Merry Christmas! – Today we will be celebrating Christmas Eve as usual. We will have some hallacas and ham bread for sure and we will be opening our gifts, maybe some dancing too, then tomorrow we will be celebrating again (part of our bi-cultural traditions), the kids will be getting their gifts from Santa and from el Niño Jesús! Hope you all have a great Christmas and are blessed to be able to spend it with your family. I will be posting a little less this next couple of weeks…
– E S P A Ñ O L –
¡Feliz Navidad! – Hoy estaremos celebrando la Nochebuena como siempre. Comeremos hallacas y pan de jamón seguro y abriremos nuestros regalos, a lo mejor echamos un pié y después mañana celebraremos de nuevo con otra cena (parte de nuestras tradiciones biculturales) y los niños tendrán sus regalos del Niño Jesús y de San Nicolás. Espero que tengan una Feliz Navidad y que la pasen muy bien junto a sus familias. Estaré posteando un poquito menos durante estas dos semanas…
No Comments