Friday, July 25, 2014

Color Accents for the Patio


I've been trying to decorate the patio since we moved here about 3 years ago. It's been a very slow makeover and it still needs a lot but I feel I am now in a very good path.

A great help is that I partnered with Sherwin-Williams Latino. Yes! So now my imagination and ideas are the limit! The first post is this one: An Accent Table (The post is in Spanish, as always you can translate via Google Translate).

We got the patio furniture set last year and I've had the colorful bird bath but I knew I needed to add more COLOR! So I started with a little table.


Deciding the color wasn't so easy, even though my favorite colors are teal, apple green and orange I still didn't know! So I found a dish towel I had in my prop collection which I love but never used yet and based the colors on it (I even took it to the store to pick the colors). I made a pillow with it using this no-sew pillow tutorial and now the pillow is the base of our patio decor.

Of course this is just a little corner that I have styled with more colorful stuff, I am enjoying it so much! But I think it still needs more:
  • Lots of more pillows
  • A hanging string of lights maybe like this one.
  • An outdoor rug
  • More plants
  • More colorful planters
  • A metallic shelf for extra storage
I'll be updating you when I add more but meanwhile you can go check out the step-by-step process of painting the patio accent table, check out the exact tones I used from Sherwin-Williams.

Disclosure: This is not a sponsored post, Sherwin-Williams provided the paint for this project. As always, all opinions, ideas, and stories are 100% my own.



- E S P A Ñ O L -

He estado tratando de decorar el patio desde que nos mudamos aquí hace unos 3 años. Ha sido un proceso muy lento y todavía necesita mucho, pero siento que ahora vamos en un muy buen camino. 

Una gran ayuda es que me asocié con Sherwin-Williams Latino ¡Sí!, así que ahora mi imaginación y las ideas son el límite! El primer post es este: Mesita Auxiliar.

El año pasado conseguimos los muebles del patio por fin y tengo el baño del pájaros que es bien colorido, pero sabía que tenía que añadir ¡más COLOR! Así que empecé con una mesita auxiliar.


Decidir el color no fué tan fácil, a pesar de que mis colores favoritos son el azul aguamarina, el verde manzana y el anaranjado, la verdad no sabía de que color pintar la mesita. Así que busqué ayuda y encontré un pañito de cocina que tenía en mi colección props para fotos que me encanta, pero nunca lo había usado así que saqué los colores de ahí (me la llevé a la tienda y todo). Y es que hasta ¡la convertí en cojín! Usé este tutorial para hacer cojines sin costuras y ahora es el cojín base de la decoración del patio. 

Por supuesto que Styled el pequeño rincón con cosas más colorido, estoy disfrutando mucho! Pero creo que aún necesita: 

  • Muchos más cojines
  • Una cuerda de lucecitas como esta
  • Una alfombra  
  • Más matas 
  • Más materos de colores 
  • Un estantico metálico para cositas extras

Mientras tanto pueden ir a ver el proceso paso a paso de cómo pinté la mesita auxiliar del patio y pueden ver los tonos exactos que usé de Sherwin-Williams.


Disclosure: Este post no es pagado, recibí la pintura de Sherwin-Williams para el proyecto. Como siempre todas opiniones, ideas e historias son 100% mías.

Wednesday, July 23, 2014

Donut Pillows


We went to the San Diego Fair a couple of weeks ago and they had these pillows that I wanted to win so bad but the game is the hardest!!


Fuimos a la feria de San Diego hace un par de semanas y tenían estos cojines en forma de donuts tan bonitos, yo me los quería ganar! Pero el juego estaba demasiado dificil :(



Tuesday, July 22, 2014

Wedding Photo Booth DIY


One of the fun things I did for my sister's wedding was a photo booth. I have seen them all over and I thought, there has to be one there! It is so much fun to be in an event and take pictures using props, I just love it. 

So, I got myself into the task. 

I researched some ideas of backdrops, because this wedding photo booth is for people to get in there and take the pictures themselves with their own cameras, mainly a backdrop. My sis said that at her mother in law's house there might be a clothes' hanger or something else we could use to hang the backdrop so I only made a backdrop and brought props but her MIL had some very cool additions that made the photo booth so great.


Making the Wedding Photo Booth

  • For the backdrop I followed the tutorial from 100 Layer Cake. It's made with crepe paper. 
  • To make the streamers they recommend to get the ones that are folded in sheets and not the ones that come in a roll because it is easier to cut them but I had to buy the roll ones since I didn't have time to order online. 
  • I got supplies at Party City, Dollar General and Michael's where I go the metallic gold fringe (that gave it a great touch!)


  • I got masks, hats and any props where I could in those same stores and I printed myself the mustaches and talkie bubbles.
  • We used a 10' x 10' tent to accommodate the photo booth, it worked perfectly!
  • The backdrop streamers were hanged with tape one by one (I didn't use hot gun like the tutorial says).
  • A white curtain was used on the back of the streamers to cover the back.

  • The best part that helped so much where all the add-ons that were available at the house: A huge mirror, more props (from Halloween costumes!), nice chairs, a huge rug, and white sheets to cover the other side.
  • I also brought some light reflectors (3 in total were used) for night time, we pointed them out to the sides.
Most of the photos were taken by the amazing photographer for the wedding, my sister's friend: Bernie (Bernie Dickson Photo), I indicated in the post which are her pictures. (Later I will show you in another post some special wedding photos I took of the bride and groom!)


This was definitely another highlight of my sister's wedding that I enjoyed so much preparing and any minute I had, I wanted to get over there and take more photos. Even the day after used it a lot before taking it down. 

There were also little chalkboards to write your own message and Adrian was so cute writing on them!


- E S P A Ñ O L -

Una de las cosas chéveres que hice para la boda de mi hermana fué una cabina de fotos (photo booth). Yo los he visto mucho en Pinterest y pensé, ¡tengo que hacer uno allá! La verdad es muy divertido estar en un evento o fiesta y tomarse fotos con props, me encanta. 

Así que me puse la tarea yo misma y empezé. 

Investigué algunas ideas para hacer el fondo (backdrop), ya que esta cabina de fotos de boda es del tipo que la gente se tome fotos con su propia cámara, lo más importante era crear un fondo bonito. Mi hermana me dijo que en la casa de su suegra (donde fué la boda) probablemente había uno de esos guindaderos de ropa o cualquier otra cosa que pudiéramos utilizar para colgar el fondo por lo que sólo me puse a hacer el fondo y a llevar props pero la suegra de mi hermana tenía muchísimas cosas más que ayudaron a que la cabina de fotos fuera un éxito.


Haciendo el Photo Booth (Cabina fotográfica) para la boda

  • Para hacer el fondo seguí el tutorial de 100 Layer Cake. Está hecho con papel crepé. 
  • Para hacer las serpentinas recomiendan ahí comprar los que vienen en hojas dobladas, y no los que vienen en rollos porque son más fáciles de cortar. Yo tuve que comprar los rollos ya que no tenía tiempo de pedir los grandes por internet, así que me tardé más preparándolos pero salieron bien y también tuve muy buenas ayudantes!
  • Yo conseguí las serpentinas o papel crepé en Party City, Dollar General y en Michael's en donde compré las tiritas metálicas doradas (¡que le dieron un super toque especial!)

  • Compré máscaras, sombreros y cualquier prop que encontré en estas mismas tiendas, también imprimí yo misma los bigotes y las burbujas de diálogo. 
  • Usamos un toldo que había en la casa de 0 'x 10' para la cabina de fotos, ¡funcionó perfectamente! 
  • Las serpentinas para el fondo las pegamos con teipe o cinta adhesiva (no usé la pega de silicona como dice el tutorial). 
  • Usamos una cortina blanca en la parte de atrás de las serpentinas para cubrir mejor.


  • La mejor parte que ayudó muchísimo fueron todas las cosas que estaban disponibles en la casa: un espejo enorme, más props (sacados de disfraces de Halloween), sillas bonitas, una alfombra grande y sábanas blancas para cubrir el otro lado. 
  • También me llevé algunos reflectores de luz (3 en total) para la noche, las apuntamos a los lados. 

La mayoría de las fotos fueron tomadas por la fotógrafa excelente de la boda, la amiga de mi hermana: Bernie (Bernie Dickson foto), yo las indiqué con su nombre a las fotos de ella aquí en este post. (En un próximo post les enseñaré unas fotos especiales que yo les tomé a los novios aparte de la fiesta)

Esto fue sin duda otro de los highlights de la boda de mi hermana que tanto disfrutamos, en cualquier momento que tenía me iba para allá a tomarme más fotos e incluso al día siguiente antes de quitar la cabina ¡la aprovechamos a lo máximo!

¡Ah! Y también puse pizarrones chiquitos para escribir el mensaje que uno quisiera y Adrian se la pasó escribiendo varios, ¡muy cuchi!

Thursday, July 17, 2014

DIY Summer Bag with Duct Tape


This summer bag DIY is good for taking your wet swimming suit back from the beach or taking any other trinkets you might want. It is one of those crafts that anybody can do, no really, anyone! 

Super easy and inexpensive. Before I continue let me tell you I didn't think of this one myself, I saw it on Hogar-Mujer blog made by Adriana, I was so amazed at the result I thought to myself, I have to make this for the kids!


The instructions step-by-step to make this fun waterproof summer bag are up in Adriana's blog. The only change I made were the handles, I did them thicker and attached them to the front and back, all with the same tape, nothing extra.

Now a days with so many cute designs on duct tape it is fun to pick some and use them for these bags. I actually want to make one for myself as well to take to the pool or even the beach, include my cellphone, hair clips and miscellaneous little trinkets.

Maya was the most excited to model it for me, she put her swimming suit in it and then when we were going to the pool and they were both wearing their swimming suits already she put some water toys in it. 

Tips to make this craft
  • I recommend to include small items only and not force the bag to close too much because remember they are still ziplock bags and can rip if they are forced, it happened to us when Adrian wanted to fit a whole change of clothes in there! 
  • It is better to use the ones that slide to open and close.
  • The gallon size is a good size to work with, not to big, not to small!



- E S P A Ñ O L -

Este bolso de verano es muy chévere para llevar el traje de baño mojado de regreso de la playa o la piscina, o para meter cualquier otra cosita que se quieran llevar. Es una de esas manualidades que cualquier persona puede hacer, ¡de verdad que sí!

Super fácil y barato. Antes de continuar les quiero decir que yo no soy la ideadora de esta bolsita tan chévere, la vi en el blog de Adriana: Hogar-Mujer, quedé tan impresionada del proyecto que dije, ¡las tengo que hacer para los niños!


Las instrucciones paso a paso para hacer este bolso de verano impermeable diversión son en el blog de Adriana. El único cambio que hice fueron las asas, lo hice más gruesas y las pequé por delante y por detrás, todas con el mismo teipe, ningún material adicional. 

Hoy en día con tantos diseños tan bellos que hay de teipe extra fuerte (duct tape) es bien chévere elegir algunos y usarlos para estas bolsitas. La verdad quiero hacer uno para mí, tipo estuchito, para llevar a la piscina o a la playa, puedo meter mi celular y otras cositas. 

Maya fue la que se emocionó más en modelar la bolsa, metió su traje de baño y luego, cuando nos íbamos a la piscina y los dos tenían puestos sus trajes de baño ya, metió algunos juguetes para el agua en la bolsita. 

Tips para hacer esta manualidad
  • Les recomiendo que metan cosas pequeñas solamente y no la llenen tanto, porque recuerden que al final de todo es una bolsita ziplock y no es tan fuerte. Si la atiborran mucho se puede romper, eso nos pasó a nosotros cuando Adrian quiso meter ¡un cambio completo de ropa ahí adentro!
  • Es mejor usar las bolsitas que se abren y cierran con un deslizador.
  • El tamaño más fácil para hacerlas es el de galón, ni muy grandes ni muy chiquitas.

Wednesday, July 16, 2014

Summer Journal


Adrian is in summer camp all day and he is loving it but this week we started a routine after he gets home. He does some chores, writes in his summer journal and then practices some typing in the computer (with this fun game).

He did a journal last year but didn't continue it, so I'm trying to have this routine for him so he can keep at it. I'm sure he's going to love looking back at this journal many years from now!

- - -

E S P A Ñ O L
Adri está todos los días en el campamento de verano y le encanta pero esta vez empezamos una rutina distinta desde que llega a la casa, hace algunos de sus deberes, luego escribe en su diario de verano y por último practica tipeo en la computadora (con este juego divertido).

El empezó un diario de verano el año pasado pero sólo escribió dos días así que este año quiero ayudarlo a escribir más. Seguro le va a encantar leerlos en unos cuantos años!

Wednesday, July 09, 2014

Making Wedding Flower Centerpieces


My sister got married a couple of weeks ago, if you follow me on Instagram you might have noticed! It was a small wedding and she did almost all of it herself. Some of it with the help of her lovely sister: Me :)

It was so much fun! We really enjoy making things, being creative, decorating, all that. I went a day early (which was little time) with Adrian only, we went to the LA Flower Market which is famous and awesome, they sell everything you need there and at good prices. It was very fun, Adrian participated too, helping decide and carrying some bags, he loved it.

Thursday, July 03, 2014

Manualidad con el Mapa de Venezuela - String Art: Venezuela in our Heart


(Para español ver mas abajo)
Venezuela's independence is July 5th, so over here in this little family we get to celebrate one day after the other for Independence.

On these days of hardship in Venezuela it is hard to celebrate as much as we celebrate the US's independence, because right now there is less and less freedom over there, but we still love our country and we can still celebrate it and pay a little tribute.


I am so proud that I made this craft, because as soon as finished it Derek and the kids started asking what it was. So it paved the way to talk about Venezuela and a teaching opportunity.

Adrian was so cute, he even asked me if the map of Venezuela really had a heart in it! He said he wanted to see a real map to check it out. So that was a great way to open up the Venezuelan Atlas and talk about all the places I've been, where exactly is Caracas and many many more important things I want the kids to learn about Venezuela.

I have it now on our dining room wall displayed among other pictures and paintings, it looks amazing and it reminds us every day about that piece of culture this family inherited.

Here are the full instructions to make your own Venezuela String Art (You can also make this with any other map you wish!): 

Wednesday, July 02, 2014

Earth to Echo Movie Review


We had the opportunity to go watch Earth to Echo with the kids.

I was especially excited because it looked like a cool movie for Adrian's age. Before watching it, it reminded me of course of ET and The Goonies, two movies that I loved. And after watching it still does!

I think Earth to Echo is a perfect family movie, full of adventure and great combination drama, action and the best part, a sweet friendship.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Web Statistics