Cuando me enteré del tema de este mes en el grupo de fotografía pensé, que chévere, me encanta, voy a ordenar un poquito y tomo varias fotos de distintos cuartos a ver cual queda mejor. Y bueno, la realidad fué otra…
El orden aquí en esta casa no parece durar mucho tiempo, hay que arrimar el desorden, tomar la foto y volver a la realidad, jaja! En algunas lo intenté pero en otras dejé que se viera como usualmente es. Cada foto tene su breve explicación abajo y hay unas en que pues se convirtieron en fotos de los niños en vez de los espacios, INEVITABLE, son mis modelos predilectos!
Como siempre, pásense por
aquí si quieren ver fotos espectaculares de los espacios de otras personas alrededor del mundo y además pueden curiosear la casa de los demás como lo hize yo! 😉
Esta es nuestra sala / salón de juguetes / cuarto familiar y pare ud de contar…
This is our family room / playroom / living room / tv room and more…
When I learned about this month’s theme on the photography group I thought, cool, love it, I’ll organize a little bit and take pictures of the rooms and see which one turns out best. And well, the reality was different…
The organization here in this house does not last too long, the best thing to do is move all of the stuff, take the picture and back to normal. In some of them I tried and in some of them I took the picture as is. You’ll see a description below each picture. At the end the picture of spaces” turned into picture of the kids, it’s almost INEVITABLE, they are my #1 models!!
As usual, go over here and look at other wonderful spaces” photos from around the world and you can be curious from house to house as I was!
Adrian coloreando mientras mami trabaja. Mi escritorio estaba allí y por eso todavía tengo mi “corcho” con mis cositas ahí. En la última parte de
este post pueden ver el cuarto de Adrian una vez que lo organizé mucho.
Adrian coloring while mami is working. Mi desk used to be in that spot and that’s why my board is still there. At the botom of
this post you can see Adrian’s room one time I cleaned it up real good.
Le tocó a Derek cambiar el pañal, yupi!!! Esta es la parte de nuestro cuarto que le pertence a Maya, como ya vieron un poquito en
este post.
This time it was Derek’s turn to change the diaper, yay!!! This is the part of our room that belongs to Maya, already showed you a little bit of that in
this post.
Cambiando las sábanas de nuestra cama y Maya curioseando 🙂
Changing the sheets and curious Maya has to be wherever mami is.
Y después porsupuesto llegó el hermanito! Me derrito cuando juegan así!
And after a little bit Adrian came too of course, my heart melts when they play like this!
I am Dariela, originally from Venezuela, a photographer and graphic designer who currently resides in San Diego, California.
4 Comments
Maybelline ~ Naturalmente Mamá
January 31, 2011 at 10:00 pmNo te preocupes amiga! en ésta casa tampoco dura mucho el orden.. y las migajas en el piso son parte de la decoración.. jajajajaja.. Muy lindas tus fotos.. me encanta como las presentaste..! y yo tambien tengo esa misa wet/dry bag de bummis pero en azul.. jajajajaja.. Besos!
Aunt Jill
February 1, 2011 at 3:38 amOh my gosh, that top picture! I *knew* there had to be more than one Adrian! ;-D
Patricia ♥
February 2, 2011 at 9:38 pmque divertidas fotos!!! Mori con la foto de Maya chupandose "algo". A esa edad son una delicia.
besos
Cecy
February 5, 2011 at 1:42 amOMGosh. The look so loving with each other. They're really a perfect little pair together.