Spanish summer camp - Bilingual Kids!

This Spanish summer camp was excellent!

This is the second summer camp Adri has gone to this summer, here you can read about the first summer camp.

I stayed for a little bit at the camp some of the days to take pictures after I left him and I almost felt like hanging out for the whole day to see EVERYTHING they did. Adrian was fascinated since the minute he got there until de last day of his camp. He would always say: Don't worry mami I'll be good and I'll have fun! LOL!

And it's not for nothing, this spanish camp promises a fun and engaging approach through the use of music, games, arts and crafts, literature, outdoor activities and field trips. And I would add that kids do all this all without even noticing that they are learning Spanish. Adrian never even mentioned the Spanish but of course I noticed, every day we arrived all the teachers would say Buenos días! and it was full spanish immersion!

They did lots of Spanish learning work, everyday they handed me the work Adrian did, plus some crafts. They were divided in groups depending on ages and amount of Spanish they knew. One day a little boy was even translating to English by himself to the other kids that didn't know.

One of things that I liked the best is the location (San Diego Chess Club at Balboa Park), they can walk to all the museums and even to the zoo. They did a field trip EVERY DAY (museum, park or zoo) and afterwards they would do an activity or craft related to their visit. My favorite was a reproduction of the drawings of Altamira caves in Spain that they saw at the Museum of Man. They traced it with a projector and then painted it, very nice!! (see photo below).

But that's not all, Adrian's Spanish started to come out, YES! Since the very first day that I picked him up he started to tell me all about his days with lots of Spanish words in between, I noticed!! And of course all the stories he heard were in Spanish so it was harder for him to tell them to me in English as usual.

At home for example he wanted to ask for water and he would say it all in Spanish, this is impressive cause he didn't do it at all I am very impressed how just one week has him changed!

If you live here in San Diego I super recommend this spanish summer camp. So much for them to do and learn plus the teachers are great and I guarantee you that the kids will enjoy everyday and will learn spanish almost without realizing, definitely full immersion! 

Disclosure: Bilingual Kids invited Adrian to a week of summer camp. As always all opinions, thoughts and stories are 100% my own. 

- E S P A Ñ O L -

Este campamento de español estuvo espectacular. 

Es el segundo campamento que Adri va este verano, aquí pueden ver el primer campamento al que fué. 

Yo me quedé un ratico en el campamento varios días tomando las fotos y me provocaba quedarme todo el día a ver TODO lo que hacían. Adrian desde que llegó estuvo fascinado hasta el último día. Siempre me decía: No te preocupes mami que yo me portaré bien y la pasaré chévere! Que tal?

Y no era para menos, lo prometido es cierto, en este campamento en español hacen muchos juegos, música, manualidades, actividades al aire libre, paseos todos los días y diría yo que casi que los niños sin darse cuenta están aprendiendo el español. Adrian nunca me comentó nada del español, pero yo si me di cuenta porsupuesto que desde que llegaba ahí todas las maestras nos hablaban en español y empezaban de inmediato a interactuar en español.

Hicieron bastantes actividades en papel y todo era en español, los dividían en grupos dependiendo de las edades y de la cantidad de español que sepan, escuché un día a un niñito de lo más cómico traduciendo todo lo que decía la maestra al inglés para los que no entendían :)

Una de las cosas que más me gustó es el lugar en donde están ubicados (el club de ajedréz de San Diego en Balboa Park), pueden caminar para todos los museos y hasta para el zoológico. TODOS los días hicieron un paseo (a uno de los museos o al parque o a l zoológico) y después hacían una actividad o manualidad al regresar que tenía que ver con lo visto en el museo. Mi preferida fué una reproducción de los dibujos de las cuevas Altamirano (en España) que vieron en el Museo del Hombre, que maravilla!! Lo trazaron con un proyector y luego lo pintaron, que lindo!!!! (ve la foto arriba)

Pero eso no es todo, no, el español de Adrian empezó a escucharse, si!!!! Desde el primer día en que lo fuí a buscar me llegaba contando millones cosas, y desde ahí empezé a notar cuantas palabras en español decía!! Y claro, los cuentos que le contaban en el campamento a el fueron en español por lo que no sabía como decírmelos todos en inglés. 

En la casa en vez de pedirme algo como Mami, quiero un vaso de agua en inglés, me lo dice todo en español! Para nosotros esto es super impresionante. Cosas sencillitas como estas de verdad me tienen maravillada y sólo fué una semana!! 

Si están aquí en San Diego pueden inscribirse en este campamento en español aquí. Los niños tendrán muchísimo que hacer y aprender y además las maestras y maestros son muy chéveres, les garantizo que los niños disfrutarán al máximo su verano y aprendiendo el español casi casi sin darse cuenta, full inmersión! 

Aclaratoria: Bilingual Kids invitó a Adrian a un campamento de verano por una semana. Como siempre todas las opiniones son 100% mías.