E N G L I S H
It seems that my Instagram is always full with these categories: Kids, People, Places, Crafts, Design and Food. But I think they all can be under one big category: Moments, which covers everything, because Instagram is all about capturing every moment right? I picked some of my favorite Instagram moments since January which was my last Instagram Amor post.
E S P A Ñ O L
Al parecer mi Instagram está siempre lleno de imágenes bajo las siguientes categorías: Niños, Gente, Lugares, Manualidades, Diseño y Comida. Pero todo está bajo una gran categoría:
Momentos, la cual cubre todo porque Instagram se trata de capturar cada momento no? Hoy escogí mis
momentos favoritos de mi Instagram desde Enero que fué la última vez que compartí mi
post de Instagram Amor.
Here is the moment when kitty Ally is being cute as usual… And the moment when Adrian was excited to board de trolley here in San Diego.
Aquí está el momento en que la Ally está cuchi como siempre… Y mi Adri emocionado con en trolley aquí en San Diego
Moments of going out to eat and teaching Adrian to do some chores…
Los momentos en que comemos en un restaurant los 4 juntos son especiales y los momentos en que estamos enseñando a Adri a ayudar en la casa también…
Moments of many yummy foods are special and when my sister visited recently… She loves to have Cooper on her lap!
Los momentos de muchas comidas ricas son especiales y cuando mi hermana vino de visita… Como le encanta que Cooper venga a sentarse con ella!
Every time we visit a park here in San Diego I am reminded that we live in such a nice place and I appreciate the city even more after our move.
Cada vez que visitamos un parque nuevo aquí en San Diego me quedo loca porque es preciosísimo y me hace recordar que de verdad vivimos en un sitio muy especial y que que bueno que nos mudamos aquí.
And how to forget when my dad came to visit?? He loved it and wants to come back, we had lots of great family time.
Y cómo olvidarme de los momentos en que mi papá vino de visita? Le encantó y quiere regresar pronto, tuvimos muchos momentos chéveres en familia.
My 2 little ones coloring late at night, they stay up to color! Who knew??! And a reminder of my little perfect companion right now: Adrian, I love to take him with me on errands, he chats with me, asks me questions and keeps me up to date on his thoughts, pretty fun I tell you! You can follow my Instagram here.
Mis 2 cositos trasnochándose por colorear, quien diría que eso los mantendría despiertos??!! Y un recuerdo de los momentos con mi compañero perfecto: Adri, me encanta llevarlo conmigo cuando hago diligencias, me conversa, me hace preguntas y me mantiene al tanto de mucho de lo que piensa lo cual les cuento que es bastante entretenido!
Pueden seguirme en Instagram por aquí.
I am Dariela, originally from Venezuela, a photographer and graphic designer who currently resides in San Diego, California.
2 Comments
pati
April 17, 2013 at 12:59 amQué lindas instantáneas Dari. Me encantan tus momentos, en especial ese abrazo con tu papi, qué divino!
No me canso de asombrarme de ver lo grandes que estan Adrian y Maya :O Y tu te ves preciosa con esa cascada interminable de rulos.
Un besote gigante :-*
MAYI
April 18, 2013 at 2:43 amHola Dariela.. Hermosas fotos, los niños estan lindos y grandotes. Que rico es compartir en familia. Dios los bendiga ahora y siempre. Un abrazo!