Beautiful numbers and the perfect match

Remember what I talked abut last week about posting photos with less text every week? Well, here it is, basically like Wordless Wednesday, but I didn’t call it that… Enjoy!

Se acuerdan de lo que les comenté la semana pasada acerca de poner fotos con menos texto una vez a la semana? Bueno, aquí va, basicamente es como wordless wednesday pero no le puse ese título… Disfruten!

Earlier this year around May when the summer approached we went to Venice Beach… A quick walk towards the beach is full of photo opportunities! Look at the numbers on the houses there, prrrretty!

En Mayo de este año cuando casi empezaba el verano nos fuimos a Venice Beach… El camino hacia la playa está llena de oportunidades para fotos, así como estos números de cada casa, una belleza!!!

As soon as we got close to the water Adrian was changing into his swimming suit (we didn’t even take ours) and running back and forth with the water. That’s when I thought: kids + water are the perfect match and it’s so pleasing to watch –Similar to last year!–

Cuando nos estábamos acercando al agua Adrian ya estaba poniéndose su traje de baño (nosotros ni nos llevamos los nuestros es día)  y corriendo con el agua. Ahí fué cuando pensé: los niños + el agua están hecho el uno para el otro y es una maravilla verlos juntos! –Muy parecido al año pasado!–